Présentation

Aux abords d'une petite ville de Provence coulent les eaux paisibles du lac des Eaux-Miroirs. Un lac qui fût jadis le théâtre d'une mort terrible, celle d'une jeune fille de 16 ans, Isaure Castella. Vingt-huit ans plus tard, Antoine Marange, qui aima passionnément Isaure, revient. Son retour va tout bouleverser. Réveiller les fantômes. Eclabousser les familles qui, jusque-là, avaient laissé dormir les secrets. La soeur d'Isaure, Gabrielle, et sa mère vont devoir ouvrir les portes. Mais gare à ce qui se cache derrière...

D’après une histoire de Sophie Révil et Laurence Dubos

Réalisateur : Edwin Baily

Scénaristes : Véronique Lecharpy et Olga Vincent

Nombre d'épisodes : 4

Durée : 100 minutes

Première diffusion : 9 août 2004 – 30 août 2004

Genre : Drame

Lieu de tournage : Perthuis, Vaucluse

Chaine : France 2

Production : Escazal Films, RTL-TVi (co-production), Mars (co-production), France 2 (FR2) (participation), Centre National de la Cinématographie (CNC) (participation), TV5 (participation), Festival (participation), Télévision Suisse-Romande (TSR) (participation)

Musique : Stéphane Moucha

Sité dédié à la série : http://trets.free.fr/Tournagefrance2-DOSSIER-fev2004.htm

Line Renaud : Suzanne Castella

Cristiana Réali : Gabrielle Castella

Clémentine Célarié : Josépha Beaulieu

Jean-Claude Adelin : Nicolas Aubry

Valérie Mairesse : Jeanne Marange

Bernard Yerlès : Antoine Marange

Thierry Neuvic : Robin Lary

Gaëla Le Devehat : Anna Fauve

Caroline Baehr : Alexandra Lary

Didier Bienaimé : Paul Marange

François Caron : Mathieu Beaulieu

Malcolm Conrath : Guillaume

Jean-Marie Juan : Emmanuel

Lizzie Brocheré : Anaïs Marange

Julien Bravo : Yann

Clio Baran : Elena Aubry

Gabrielle Vallières : Alice Lary

Karina Testa : Isaure Castella

Milan Argaud : Raphaël Marange

Aurélie Laverret : Isaure (1970)

Cécile di Domenico : Gabrielle (6 ans)

David Faure : Parapsychologue

Christiane Conil : Mère Anna

Hervé Goubier : Avocat Nicolas

Frédéric Rose : Interne Josépha

François-David Cardonnel : Antoine (16 ans)

Marion Delourmel : Josépha (17 ans)

Jean-Luc Bosso : Chauffeur livreur

Philippe Julia : Policier

Béatrice Courcol : Femme enceinte

Jannick Bouchoucha : Infirmière urgences

Franck Mignat : Interne

Delphine Mongens : Cathy

Hervé Gaffin : Avocat Robin

Olivier Picq : Légiste

Claire Massoubre : Vendeuse robes

Philippe Josserand : Flic collègue

Isis Eymerie : Infirmière

Philippe Duval : Banquier

Jean-François Palaccio : Jeune homme

David Bayle : Médecin légiste

Guy Azzopardi : Médecin Gabrielle

Laurent Moreau : Avocat Alexandra

Audrey Perrin : Bernadette

Jean-Claude Dumas : Guy

Corinne Frandino : Juge

Jean Nehr : Dr. Lacelot

Valentine Carette : Roxane

Remi Pedevilla : Jean-Do

Charlotte Hamer : Marie

Guillaume Bourdely : Hugues

Sylvie Sorlut : Chef clinique

Marcelle Basso-Boccabella : Cliente librairie

Sasha Pechkov : Borovitch

Suzi Lorraine : Conseillère

Pascale Crespy : Secrétaire gynéco

Vince Castello : Chauffeur de taxi

Francine Eymery : Assistante sociale

Manon Guillemin : Dame clinique

Frédéric Garbe : Client librairie

Laurent Dallias : Surveillant

Karine Sauter : Fille nuisette

Frédéric Lary : Prêtre